4ª reunión de la COORDINACION INTERNACIONAL

  

de los Laicos MSC de la Familia CHEVALIER,

  

17-18 de noviembre de 2001 en MIRIBEL   

   

       

Asistentes: Sor Suzanne BEIGNON, Rita CLEUREN, Marie-Blanche CORDONIER, Louis JOLY, Sue KIMBERLEY, Odile THOLLIN, (traductora), Mimí VAN POPPEL,     

No pudieron asistir: Sor Bárbara, Angeles FONDEVILA, Gerda HEGEL   

    

Palabras de acogida: Rita   

Oración de comienzo: Tiempo de oración compartida, cada uno en su lengua.   

   

1. informe DE LA REUNION del 24 y el 25 de marzo de 2001   

- Australia desea y no habla o considera un encuentro internacional   

- Se tiene que decir "Lay MSC" en inglés   

   

2. INTERCAMBIO DE LA VIDA DE LOS GRUPOS POR EL MUNDO        

   

España:   

Angeles ha tenido un impedimento de último minuto.   

El Padre José María nos manda el informe de su último encuentro:   

- aprobación del P.V.   

- logotipo: Hacen propuestas   

- economía: para aliviar los gastos proponen: empleo de la vídeo-conferencia y el coloquio a través de Internet.   

- encuentro europeo de los Laicos MSC en el 2003:      

fecha: durante las vacaciones   

participantes:- invitación a los miembros de la Familia Chevalier   

- Los generales de las 3 congregaciones   

- Cor Novum, 1 representante. 

- Hermana Suzanne (acompañante del Comité).   

- todos los laicos MSC de Europa que lo deseen.   

- Los acompañantes (MSC) FNDSC, Sœurs MSC,) de Europa.   

- Los representantes de los otros continentes.   

 

Alemania:   

Un grupo ha empezado con 14 mujeres, de las cuales una, Gerda Hegel, participará en la Coordinación Internacional.   

 

África del Sur:   

El grupo Louis Trichard crece lentamente. Han decidido proponer a alguien para el Simposio Cuskelly. Han empezado desde enero una formación a partir del material ofrecido en Internet.   

Hay también otros dos grupos. Sin embargo, los encuentros entre los grupos son difíciles a causa de las distancias y de la costumbre de trabajar en solitario.   

 

Australia:    

Jim Littleton manda a Louis Joly trimestralmente las cartas con todas las noticias recibidas de la coordinación internacional.   

Respuestas a la carta a los delegados:   

- La financiación de la Coordinación internacional tiene que hacerse por los grupos de Europa.   

- Desean un encuentro internacional cada 3 años,  si es posible.  

- En cuanto a la página en Internet, las noticias son buenas.   

- Respecto al Logotipo: propuesta de un logotipo común a las tres congregaciones y a los Laicos MSC   

- Sobre la formación: tienen un ciclo mensual de reflexión concentrado en la espiritualidad del corazón a partir de las constituciones MSC   

   

Brasil:    

Grupos unidos a los MSC:  Informe del encuentro del 15 de septiembre de 2001 en Miribel entre Rita CLEUREN, Louis JOLY y Norma SALGADO,    

- 10 grupos / 158 miembros / 10 miembros que forman parte del comité nacional   

- un encuentro anual de 2 días:   

jornada de formación   

jornada de contacto entre el comité nacional y los diferentes grupos   

compromiso: misión / formación / vida   

- el comité nacional se reúne 4 veces al año en las diferentes  provincias

- Norma SALGADO es responsable: - del grupo de los jóvenes   

      - de los contactos internacionales   

      - de los contactos entre los miembros de los diferentes grupos   

- respecto al futuro, proponen: - un encuentro continental, (¿ suramericano?)   

      - un encuentro mundial con la República dominicana como lugar de reunión.   

Grupos unidos a las HNSSC:    

- Crecimiento importante: 340 miembros / 16 grupos / 3 nuevos grupos   

- Cada grupo lleva un nombre que elige.    

- Encuentro nacional anual en Sao Paulo   

- Cada comunidad tiene un programa iniciado por una HNSSC   

- Tema común: Justicia y Paz por la gestión de la creación, (deseo de una colaboración, a este respecto, con Miribel)   

- éxito del cuadernillo "El Corazón de Dios", como ayuda a la formación   

- Imposibilidad de participar en el Simposio Cuskelly, ( por razones económicas).   

   

EE.UU.:    

Kathy SNOW señala que en el sitio de Internet de Roma, hay páginas para los Laicos de Quebec, del Perú, de los EE.UU., del Brasil, ( y se encuentra allí la carta de los laicos de Issoudun 99).   

   

República dominicana:   

Hermandad del Corazón de Jesús: 28.000 miembros / 114 parroquias / 10 diócesis.  

Laicos MSC: 216 personas / 11 grupos que comparten lazos con los MSC.  

Compromisos: - un encuentro mensual sobre el carisma espiritual de los MSC   

   - un encuentro anual   

   - comunidad de  jóvenes MSC   

   - grupos de jóvenes de 14 a 19 años   

-grupo sacerdotal diocesano MSC   

 

Filipinas:    

Las 3 congregaciones de la Familia Chevalier trabajan unidas.   

 

Inglaterra:    

Ha tenido lugar una asamblea en octubre entre todos los curas y Laicos MSC   

Numerosas personas que trabajan en las parroquias no desean, por el momento, un compromiso más preciso.   

 

Francia - Suiza:   

Tuvo lugar un encuentro del Consejo de los Laicos MSC  el 26 de octubre último. Los diferentes grupos de Laicos MSC en Francia/Suiza viven actualmente una gran crisis:   

- El Grupo Jean-Marie Vandel, en Châtel, Suiza, probablemente se detendrá.   

- La Fraternidad MSC: quedan 2 grupos Francia/Suiza que no ven la necesidad de una estructura internacional.

- La Comunión Alain de Boismenu, en Miribel, vive una fase difícil debido a la decisión tomada por el Consejo Provincial MSC de cerrar el centro de acogida de Miribel a finales de julio de 2001.   

25 personas desean continuar hermandades a pesar de esta decisión.    

Se ha fijado un programa de encuentros hasta finales de julio de 2002, independientemente de la comunidad de los religiosos MSC.   

¿Va a poder continuar el Consejo de los Laicos en estas condiciones? En principio, terminará dentro de dos años su mandato actual.   

El Consejo de los Laicos ha acabado el segundo año del curso de formación que será ofrecido en Internet. ( El equipo de formación termina aquí su trabajo por el momento, dada la situación).

   

Holanda:    

Holanda también tiene dificultades:   

- Sittard: dificultades para motivar a los miembros ya muy ocupados.   

- Arnehm: Los Laicos MSC se forman a partir del cuadernillo “ Del Corazón de Dios”. Tienen pocos contactos con los otros grupos   

- Tilburg: Los Laico MSC  están unidos a las Hermanas HNSSC y a los Padres MSC, (con una unión más fuerte con las Hermanas).    

* El 13 de enero de 2002 expresarán su compromiso con la casa de las hermanas   

* una reunión mensual de formación   

* cada lunes reunión de oración de un media hora / con un café   

* una reunión mensual común  de los dos grupos para la Eucaristía   

Numerosos religiosos están muy implicados en la vida de los grupos.    

Los grupos están muy  implicados en la vida social y religiosa.

  

Bélgica:   

Encuentros mensuales de oración y coloquio en Asse, Borgerhout, Bree, Beernem.   

Fines de semana de formación   

Un día de descanso al año   

Ver los documentos mandados por Rita el 7 de septiembre de 2001   

   

3. FUTURO DE LA COORDINACIÓN INTERNACIONAL   

La misión encomendada en Issoudun se ha cumplido.   

Respecto al espacio en Internet, hay poca comunicación, sólo algunos países transmiten noticias que  no tienen la posibilidad de transmitir más abundantemente por falta de medios (traducciones, secretaría…).   

Algunas Preguntas importantes:    

- ¿Cuál será la continuación de la Coordinación internacional atada ella también a las dificultades de los grupos Francia/Suiza?   

- Los grupos de Europa, bastante vacilantes, ¿son representativos de la realidad internacional?   

Reflexión sobre lo avanzado:   

El Consejo de los Laicos de la Provincia Franco/Suiza ha nacido de la llamada hecha  a la comunidad del Centro Alain de Boismenu para la preparación de los encuentros “Issoudun 94 y 95 ".   

Luego, los generalatos de la Familia Chevalier han requerido al Centro Alain de Boismenu para organizar el encuentro “Issoudun 99".  De la preparación de éste se ha  encargado  el Consejo de los Laicos de la Provincia Franco/Suiza.   

De este encuentro ha nacido:    

- La carta de los Laicos MSC de la Familia Chevalier, basada en los estatutos de la Fraternidad MSC y en los textos de los religiosos MSC a propósito de la asociación de Laicos.   

- La Coordinación Internacional de los Laicos MSC de la Familia Chevalier que ha sido reconocida por los generalatos.   

- La elección del Centro Alain de Boismenu en Miribel como lugar de referencia para los Laicos MSC de la Familia Chevalier.    

La coordinación hace dos preguntas a los generalatos:   

- ¿Cuál es la posición de los generalatos de la Familia Chevalier  respecto a lo que se vio en Miribel?   

- ¿Cómo enfocar la continuación de la coordinación internacional de los Laicos MSC después del cierre del Centro Alain de Boismenu?   

   

Respuesta de la Hermana Suzanne:   

A nivel de los generalatos, se cree mucho en los Laicos, pero tienen que encargarse ellos de sí mismos. Tienen que encajar en la vida.   

En Miribel, los Laicos están muy atados a una casa y a una obra que depende de la provincia. Los generalatos se preguntan si eso es bueno. Además, el Generalato no puede ir contra las decisiones de una Provincia. Buscan, sin embargo, evitar demasiado sufrimiento.   

   

Conclusión:    

a) La internacionalidad es una misión que se nos ha confiado y que tenemos que salvaguardar.   

b) La cuestión "Futuro"... se debe incluir en el orden del día del próximo encuentro.   

c) Llevar a cabo una coordinación que mantenga a las personas en unión unas con otras.    

d) Prever la renovación de los miembros de la coordinación en el próximo encuentro internacional.  

   

4. SIMPOSIO CUSKELLY   

Se han enviado lo nombres de laicos al Padre Mark Mc Donald   
- África del Sur            - Irlanda + Inglaterra
-  Holanda                             -  República Dominicana,   
- UAF: ( 2 personas)           - Australia   
-  Bélgica                              -  Brasil,: (ver de resolver el problema económico)   
- Alemania    

Una llamada:    

- Será importante para los representantes de los países  poder hacer la retransmisión de lo que se trabajara en el Simposio, sobre todo su continente.   

- Por el Brasil, Rita va a contactar una ONG para encontrar ayuda financiera.   

- También reavivará lo de  EE.UU..   


5. LOGOTIPO DE LOS LAICOS MSC DE LA FAMILIA CHEVALIER   

Jim Littleton, (Australia), piensa que no es necesario tanto un logotipo para los laicos cuanto para el conjunto de la Familia Chevalier.   

También pensamos que nuestro grupo no es bastante representativo de la dimensión internacional para elegir este logotipo, tenemos una misión de coordinación y no de decisión. En conclusión: Hace falta esperar y hacer esta elección en el momento del próximo encuentro internacional.   

   

   

6. FINANZAS   

Después de la llamada hecha respecto a las finanzas, sólo se ha conseguido la respuesta de Australia,  que dice que Europa tiene que financiar la Comisión ya que los miembros son europeos.   

Conclusión: Sue redactará una carta que se enviará a los delegados laicos para volver a solicitar  una ayuda financiera. (No olvidar que estamos funcionando de modo provisional y que es preciso reflexionar a continuación).   

   

   

7. encuentro europeo De los LAICoS MSC En el 2003   

   

Fecha: del 6 al 10 de agosto de 2003   

Lugar: Issoudun   

   

Reflexiones:   

Louis nos comparte su convicción con respecto al encuentro europeo del 2003:   

"Hace falta dar cuerpo a una realidad común, un Consejo al nivel de Europa, (= Consejo europeo de los Laicos MSC). La dimensión internacional no es percibida del mismo modo por todos los laicos MSC de los diferentes países, pero un Consejo europeo tiene que ver lo elemental en la situación actual de los grupos en Europa, para asegurar la comunión y la unidad de todos así como el dinamismo necesario a la vida más allá de las dificultades de cada país.    

La estabilidad del futuro de la rama de los Laicos MSC será, no al nivel de los países, sino al nivel de Europa.   

Sería importante que este tipo de consejo pudiera existir al nivel de cada continente.   

El encuentro del 2003 podría ser un "capítulo" de los laicos MSC de Europa para poner en obra un Consejo de coordinación europea. En efecto, si queremos alimento para nuestros grupos, una coordinación nacional podría ayudarnos gracias a la comunión y al compartir con otros países.   

   

Contenido: Retomar algunos de las sugerencias hechas por España   

Tema general:    

· "La espiritualidad MSC como camino para la vida cotidiana de los laicos"   

 

Temas particulares:   

· desafíos pastorales de hoy: inmigración, juventud, familia...   

· revisión del papel del laico   

· Julio Chevalier   

· Nuestra Señora del Sagrado Corazón   

· Importancia del laico en la espiritualidad MSC   

· Estilos de vida y de compromiso en los grupos de laicos MSC   

· Material y documentación MSC para los laicos   

· Relación laicos / MSC   

 Añadir a eso: informe del Simposio Cuskelly   

   

Forma del encuentro:   

· Preparación a cargo de  la coordinación internacional, con personas competentes,(Cor Novum...)   

· Dar, ante todo, importancia a la realidad a vivir   

· También hacer de ello el lugar de la ubicación  de una coordinación europea (preparación preliminar al nivel de los países). Proponer un Consejo europeo, que  no es proponer estructuras sino ayudar a los laicos a  encargarse  de ellos mismos de modo autónomo.   

· El encuentro del 2003 requiere la concreción  de un equipo de coordinación para el evento.   

   

8. encuentro Internacional De los LAICoS MSC En el 2006   

Se prefiere el 2006  al 2005, que es el  año de los capítulos de religiosos y religiosas.   

No se cree poder tener en cuenta el deseo de Australia, que desearía este encuentro en el 2003. Nos parece importante que los encuentros continentales tengan lugar anteriormente (el  Sudamericano, el Europeo y otros…).    

   

9. RESPECTO AL CORREO   

Hay dificultad para compartir más abundantemente las noticias que Louis recibe por correo.    

Eventualmente se hace de ello un resumen disponible en Internet, pero queda el problema de las traducciones   

Con la parada de las actividades del Centro Alain de Boismenu en Miribel, habría que ver de agregar el sitio de los Laicos MSC al de internet de los MSC en Roma (reflexión que habrá que hacer durante los 6 meses futuros; Sor Suzanne hablará de ello a los generalatos). 

   

10. VARIOS   

Mandar felicitaciones de Navidad en nombre de la Coordinación Internacional (Rita).   

   

 

PróXIMO EncuentrO de la  Coordinación Internacional

el 13-14 de abril de 2002 a Miribel

   

Posible Orden del día:   

· Intercambio de las noticias al nivel internacional   

· Preparación del encuentro Europeo del 2003   

· Intercambio espiritual   

· Necesidad de establecer una propuesta de comunión a nivel europeo   

· Organización de la atención al correo