Coordination Internationale / International Coordinating Committee / Coordinación Internacional

• Liste des membres / List of members / Lista de miembros
• Rencontre 27-28 novembre 1999 / November 27-28, 1999 meeting / Encuentro 27-28 Noviembre 1999
• Rencontre 24-25 juin 2000 / June 24-25, 2000 meeting / Encuentro 24-25 Junio 2000
• Rencontre 24-25 mars 2001/ March 24-25, 2001 meeting / Encuentro 24-25 Marzo 2001 / Vergadering op 24-25 Maart 2001
• Rencontre 17-18 novembre 2001 / November 17-18, 2001 meeting / Encuentro 17-18 Noviembre 2001
• Rencontre 13-14 avril 2002 / April 13-14, 2002 meeting / Encuentro 13-14 Abril 2002
• Rencontre 09-10 novembre 2002 / November 09-10, 2002 meeting / Encuentro 09-10 Noviembre 2002
• Rencontre 01-02 mars 2003 / March 01-02, 2003 meeting / Encuentro 01-02 Marzo 2003
• Rencontre 22-23 novembre 2003 / November 22-23, 2003 meeting / Encuentro 22-23 Noviembre 2003
• Rencontre 26-28 novembre 2004 / November 26-28, 2004 meeting / Encuentro 26-28 Noviembre 2004
• Rencontre 10-12 juin 2005 / June 10-12, 2005 meeting / Encuentro 10-12 Junio 2005
• Rencontre 19-20 novembre 2005 / November 19-20, 2005 meeting / Encuentro 19-20 Noviembre 2005
• Rencontre 20-21 mai 2006 / May 20-21, 2006 meeting / Encuentro 20-21 Mayo 2006
• Rencontre 16-17 decembre 2006 / December 16-17, 2006 meeting / Encuentro 16-17 Diciembre 2006
• Rencontre 21-22 avril 2007 / April 21-22, 2007 meeting / Encuentro 21-22 Abril 2007
• Rencontre 27-28 octobre 2007 / October 27-28, 2007 meeting / Encuentro 27-28 octubre 2007
• Rencontre 16-17 février 2008 / February 16-17, 2008 meeting / Encuentro 16-17 febrero 2008
• Rencontre 20-21 septembre 2008 / September 20-21, 2008 meeting / Encuentro 20-21 septiembre 2008
• Rencontre 17-19 avril 2009 / April 17-19, 2009 meeting / Encuentro 17-19 Abril 2009
• Rencontre 14-15 novembre 2009 / November 14-15, 2009 meeting / Encuentro 14-15 Noviembre 2009

"La Coordination Internationale" est un instance de communion avec un "Staff Européen" pouvant se rencontrer une à deux fois par an.
Le lieu de référence de la coordination est l'association "Laïcs de la Famille Chevalier en Europe" à Miribel en France, en lien avec Issoudun.
Elle assure la communion entre les coordinations continentales qui se mettront en place, ainsi qu'entre les différents pays dans le monde.
Elle propose une base de formation de la spiritualité et du charisme du Père Jules Chevalier, en lien avec l'équipe internationale de formation COR NOVUM à Issoudun.

"The International Coordinating Committee" provides an opportunity for the "European Staff" to meet twice each year.
The committee's place of contact is the association "Laïcs de la Famille Chevalier en Europe" in Miribel, France, which is closely linked with Issoudun.
This committee will ensure communication between the Continental Coordinators which are being established as well as between the various countries. It is also making available a basic formation program in the spirituality and charism of Fr. Jules Chevalier, in conjuction with the staff of Centre International COR NOVUM at Issoudun.

La "Coordinación Internacional" es un grupo al servicio de la comunión ; sus representantes forman el "Equipo Europeo" que se reune una o dos veces al año.
El lugar de referencia para esta coordinación es el asociación "Laïcs de la Famille Chevalier en Europe" ubicado en Miribel, Francia, unido a Issoudun.
Ella asegura la comunión entre las coordinaciones continentales que puedan darse, así como entre los diferentes países del mundo. Y propone una base de formación en la espiritualidad y del carisma del Padre Julio Chevalier en conexión con el equipo internacional de formación COR NOVUM de Issoudun.